第58章 合同陷阱 (第1/2页)

天才一秒记住【八一小说网】地址：881xs.com

“晓阳，德方那份氢能合作的补充协议，我们法务这边今天下班前必须给出明确意见，张总催第三遍了。%?秒3¤章￠节,小{说t,网?￠

÷免{费@阅a读?e”

陈总监把厚厚一叠文件放我桌上，“对方律所催的很紧，话里话外嫌我们效率低。”

我揉着发胀的太阳穴：“总监，这德文原件和他们的中文译本，我怎么越看越像在玩‘大家来找茬’？”

“关键地方总有那么点…微妙的差异。”

“所以才是‘关键’啊。”陈总监意味深长地敲了敲桌面。

“长城石化第一次涉足国际氢能合作，多少眼睛盯着。”

“技术部那边被德方新设备图纸吸引到了，所以我们法务的弦，得绷紧点。尤其你提过的那个‘永久授权’条款。”

我立刻翻到那份烫手的附件三。

技术部的王工、采购部的老李、还有德方代表施耐德先生和他的华裔律师克劳德，围坐一桌。

我和陈总监代表法务列席。

投影上是那份争议条款的放大版——德文原文和中文译本并列。

“林小姐，”克劳德律师笑容标准得像个模具一般。

“贵方对附录三的顾虑，我能理解初次合作的谨慎。”

“但请相信，这只是一项标准的知识产权保护条款，确保合作成果的明确归属。-1?6_x¨i+a′o*s,h?u`o?.*c·o~m￠”

“‘永久性、排他性授权’的表述，在国际技术合作中非常普遍，是为了避免未来可能的权属纠纷。”

本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！